Cuerpo y Territorio
Mujeres de cuatro municipios de Chimaltenango se graduaron el pasado 27 de septiembre como auxiliares de enfermería especializadas en derechos sexuales y reproductivos, un programa comunitario enfocado en dignificar la labor de las enfermeras en la salud pública, romper ciclos de violencia y desigualdad y promover la autonomía económica de las mujeres.
_1195x673.png)
Las banquetas intransitables, el transporte público y la falta de espacios para descansar y encontrarse también hablan de cómo se planifican nuestras ciudades. La arquitecta y urbanista Ángela María Orellana López reflexiona sobre cómo el diseño urbano condiciona la vida de las mujeres y qué necesitamos transformar para construir una ciudad que ponga la vida y los cuidados en el centro.
_1195x673.png)
Lienzos de herencia: el legado ancestral de Negma Coy en la literatura, pintura y el telar Kaqchikel
Desde San Juan Comalapa, la artista maya Kaqchikel Negma Coy impulsa un proyecto colectivo de literatura, tejido y pintura para defender el idioma ancestral y transmitir la memoria, el conocimiento de sus antepasados a la generación joven y las futuras, frente al olvido escolar e institucional.
_1195x673.png)
La segunda edición de la Feria Libro al Viento Verapaz 2026 reconoció el pasado 29 de agosto la trayectoria literaria de Thelma Patricia Cortez Bendfelt, autora de Mal de Ojo (2008), Sentirse desnuda (2012) y Un día en la vida (2025), cuyo aporte a la literatura contemporánea «nace de una mirada atenta sobre la realidad guatemalteca y de la convicción de que las historias más reveladoras habitan en la vida cotidiana», según se lee en la dedicatoria del programa cultural de la feria.. El reconocimiento se llevó a cabo en el Convento Santo Domingo de Guzmán, en Cobán, Alta Verapaz.
_1195x673.png)
Quiero empezar esta columna resaltando que el debate con respecto al aborto puede y ha sido abordado desde lo filosófico, lo religioso, lo social o lo sanitario. Los mejores argumentos que buscan des-estigmatizar el aborto, lo retratan en términos estadísticos o ilustrando aquellos casos cuyos panoramas son fatales. No todos los abortos suceden en personas precarizadas, y esos casos no deberían de ser los únicos legítimos.
_1195x673.png)
La herencia escrita en la piel: de la abuela Germana a Martina Otzoy, dos generaciones defendiendo la vida en San Juan Comalapa
El legado medicinal que inició Germana Catú se conserva hoy en San Juan Comalapa con su nieta, Martina Otzoy Curuchich, quien a sus 77 años suma cuatro décadas como comadrona tras asumir un oficio marcado desde su nacimiento por un lunar en el brazo e iniciado en 1982.
_1195x673.png)
“No podemos comprender cuánto ganan las mujeres, sin preguntarnos cuánto tiempo tienen disponible para trabajar fuera de casa, en qué condiciones, qué trabajos pueden aceptar, qué responsabilidades sociales se les asignan”. Ana Lucía Ramazzini
_1195x673.png)
Ante ausencia de datos, organización feminista lanza encuesta para identificar experiencias de violencia sexual digital en Guatemala
El Centro de Estudios Feministas del Observatorio Contra el Acoso Callejero busca recabar la mayor cantidad de información posible para generar datos estadísticos que expliquen cómo se vive la violencia sexual digital en Guatemala. Asimismo, busca que los resultados sean utilizados como insumo técnico y evidencia para impulsar la iniciativa de Ley 6280. Con datos preliminares la encuesta señala mayor acoso sexual digital en la red social Instagram.
_1195x673.png)
Tramar Horizontes, un encuentro con artistas que invitan al diálogo y a la escucha en tiempos de crisis
Con una noche de poesía y dos diálogos abiertos al público, JASS Mesoamérica cerró el encuentro “Tramar Horizontes”, que se realizó en Guatemala del 23 al 27 de agosto. Dieciséis artistas multidisciplinarias de Mesoamérica, México, Honduras, Brasil, Colombia y Nicaragua se encontraron en un espacio de diálogo en San Lucas Tolimán, Sololá, donde compartieron desde la educación popular, metodologías para la emancipación, la sanación y desde la organización, ya que los artistas tienen un núcleo de trabajo con los movimientos sociales y amplifican las voces de las distintas luchas en sus países.
_1195x673.png)
En América Latina existen esfuerzos importantes de organizaciones de mujeres, sindicatos de trabajadoras, feministas y de sociedad civil para la creación de plataformas que garanticen la corresponsabilidad social y pública de los cuidados. Lideresas de Bolivia y Guatemala expertas en el tema intercambiaron y analizaron, en un diálogo político y académico, los procesos que dichos esfuerzos han significado en sus países.
“El contexto mundial actual, con el avance de la ultraderecha, vuelve más necesario que nunca construir desde el arte, en cualquier idioma, pero sobre todo en aquellos que históricamente han sido relegados”. Wingston Gonzáles
Doña Cristy es una trabajadora de casa particular que realiza esta actividad económica desde los nueve años. A sus 63, ni siquiera piensa en retirarse pues no cuenta con un fondo para cubrir sus gastos durante la vejez.
Samanda Maldonado es una joven activista de la Asociación Mujeres en Solidaridad (AMES). Acompaña a trabajadoras domésticas que enfrentan múltiples violencias en sus lugares de trabajo y en entrevista con Ruda compartió su historia y su perspectiva sobre el trabajo de los cuidados.
En Guatemala, el trabajo de cuidados comienza a entrar en la agenda pública, pues aún no existe una ley ni un sistema nacional de cuidados que reconozca y distribuya esta responsabilidad. Mientras instituciones y organizaciones impulsan los primeros pasos, las mujeres continúan asumiendo buena parte de las tareas de cuidado en sus hogares y comunidades.
Proveniente de una familia numerosa de nueve hermanas y hermanos, María del Carmen aprendió a trabajar desde que era una niña. A pesar de su corta edad, 20 años, se ha desempeñado en numerosos trabajos, desde niñera, enfermera, trabajadora doméstica y encargada de limpieza. En una entrevista con Ruda contó su historia de vida, misma que refleja la realidad de miles de trabajadoras domésticas en Guatemala que luchan por el reconocimiento de la labor que realizan en la economía de los cuidados.
_1195x671.png)
Flory Contreras: una vida dedicada a la lucha sindical y la defensa de los derechos de las trabajadoras domésticas y de cuidados
Floridalma Contreras Vásquez comenzó a participar en el movimiento sindical a sus 18 años. Sobrevivió a la persecución durante la guerra en Guatemala y enfrentó la desaparición forzada de su compañero y padre de sus hijos. Actualmente, desde el Sindicato de Trabajadoras Domésticas, Similares y a Cuenta Propia (Sitradmosa), continúa formando y acompañando a trabajadoras domésticas y de cuidados en Guatemala.
_1195x671.png)
Desde San Juan Comalapa, la maestra Kaqchikel Paula Nicho Cúmez ha construido una sólida trayectoria artística que fusiona el legado del tejido tradicional con la pintura en lienzo. A sus 71 años, la creadora guatemalteca se ha consolidado como un referente de alcance internacional tras superar barreras de discriminación, machismo y la desvalorización del mercado, convirtiendo sus vivencias, su cosmovisión maya y el mundo de los sueños en un manifiesto vivo de resistencia e identidad cultural.
_1195x671.png)
Mientras el jiu-jitsu todavía busca ganar popularidad en Guatemala, Zoé y April Mogollón compiten en este arte marcial fuera del país. Con 9 y 12 años, las hermanas han convertido el deporte en una disciplina diaria y recientemente consiguieron medallas en una competencia internacional en Estados Unidos.
_1195x671.png)
En Guatemala, cientos de labores que sostienen la vida ocurren todos los días y muchas veces permanecen invisibles. Cocinar, limpiar, cuidar a niñas y niños, acompañar a personas adultas mayores o con algún tipo de discapacidad, trabajar la tierra o sostener el hogar también son trabajos que requieren tiempo, esfuerzo y conocimiento. Ante este panorama, las trabajadoras domésticas y de los cuidados organizadas en Ames y Sitradomsa impulsan jornadas informativas sobre derechos laborales, sexuales y reproductivos para despertar la conciencia de otras trabajadoras domésticas.