Mercadito Cuir: un espacio para manifestar la memoria trans
Escrito por Jasmín López
Una lectura de poesía, un mercadito y la presentación de la recopilación impresa “Escritos de Jolie” son las actividades coordinadas para el 21 de noviembre próximo, como parte de las jornadas de la memoria trans “Jolie Totó”.
La Comuna Bisexual, la Red de Cooperación de Conocimientos Trans-Travesti y la editorial independiente Macha Fanzines coordinan las Jornadas de la Memoria Trans “Jolie Totó” que se realizarán en La Majo Casa Cultural, ubicada en la zona 1 de la ciudad de Guatemala. Fabrizio Quemé, editor de Macha Fanzines, indicó que estas jornadas surgieron con el propósito de rescatar el legado literario de Jolie Totó Ryzanek Voldan, editora, escritora y activista trans, fallecida el 15 de julio de 2021.
Las colectivas organizadoras abrieron una convocatoria dirigida a emprendedores de género disidente para participar del Mercadito Cuir. Este espacio representa una oportunidad para que lxs emprendedores puedan vender sus productos en un espacio “libre de violencias sistémicas”, indicó Fabrizio.
Guatemala carece de datos oficiales acerca del acceso de las personas LGBTIQ+ al empleo. El Instituto Nacional de Estadística (INE) y el Ministerio de Trabajo (Mintrab) no registran información acerca de estas poblaciones. Sin embargo, testimonios incluidos en el informe Vidas desprotegidas: las oportunidades económicas de las juventudes LGBTIQ+ en contextos de violencia en Guatemala, de la asociación Visibles, evidencian que este sector enfrenta enormes barreras para acceder al mercado laboral, debido a la discriminación contra las disidencias de sexo y género, la falta de educación formal y de políticas inclusivas en las empresas. Con frecuencia, las poblaciones sexualmente diversas encuentran en el autoempleo su única posibilidad de supervivencia económica.
Para el Mercadito Cuir, lxs organizadores esperan la respuesta de emprendimientos de arte, moda y entretenimiento.
Las jornadas se realizan en el marco del Día Internacional de la Memoria Trans, conmemorado internacionalmente cada 20 de noviembre. Incluirán también una recolección de fondos que se destinará al Colectivo Mujeres Trans Trabajadoras Sexuales de El Trébol.
“En Guatemala la historia siempre es una cuestión bien compleja que queda en el olvido, y mucho más cuando se trata de grupos que han sido marginalizados’’, puntualizó Fabricio.
El Mercadito Cuir se llevará a cabo el sábado 21 de noviembre en La Majo Casa Cultural, 12 calle 3-08 Zona 1, de 13:00 a 18:00 horas.
Participaron de esta nota
Jasmín López
Jazmín Lopez en su trabajo busca visibilizar las luchas de las mujeres. Fue lanzada en enero del 2020, tras dos años de un largo proceso de reflexión y creación que atravesó los caminos y cuerpos de sus fundadoras. Ahora es una media de comunicación feminista digital que hace periodismo e investigación desde la reflexión feminista cómo elementotransversal.
Queremos contar historias, romper con la victimización, aportar con nuevas y distintas narrativas, explorar distintos formatos, como una manera de dignificar la vida de las mujeres, desde el periodismo y la comunicación feminista.
Ana Alfaro
Durante décadas, las historias de las personas trans y travestis en Centroamérica quedaron fuera de los archivos oficiales. Un encuentro regional realizado en Guatemala busca revertir ese vacío mediante la recuperación de fotografías, documentos y testimonios que narran sus luchas, resistencias y formas de organización.
Glenda Alvarez
Un informe presentado por OTRANS documentó 439 casos de violencia contra personas trans y población LGBTIQA+ en Guatemala, durante 2025. La investigación evidencia cómo la discriminación, la exclusión y la impunidad continúan afectando el acceso a derechos básicos y poniendo en riesgo la vida de esta población.
Colectivo Trans-Formación
Ser un hombre trans no es sinónimo de machismo. Aunque a muchos les parezca contradictorio, habemos muchas transmasculinidades alejadas del modelo hegemónico de lo que es ser un hombre, y no disfrutamos de muchos de los privilegios que nombrarse en masculino supuestamente conlleva, porque sencillamente no cabemos en esa masculinidad. No encajamos en la idea tradicional, rígida y violenta de lo que significa “ser hombre”. Nuestro camino parte de otras experiencias, otras heridas, otras resistencias.