Collage conmemorativo que muestra a mujeres mayas ixiles sosteniendo claveles rojos junto al documento de la 'Sentencia por genocidio contra el pueblo Maya Ixil de 2013'. De fondo, se observan carteles de personas desaparecidas. Collage: Estuardo de Paz

El 10 de mayo de 2013 la justicia en Guatemala reconoció que sí hubo genocidio

Escrito por Juan Bautista Xol

Hace 13 años el Tribunal de Mayor Riesgo “A” encabezado por la jueza Yassmin Barrios condenó a 80 años de prisión a Efraín Ríos Montt, exjefe de facto, por el exterminio de 1771 personas maya Ixil de los municipios de Nebaj, Cotzal y Chajul, municipios de Quiché entre 1982 y 1983 y el desplazamiento de al menos 29 mil ixiles.

Año con año, la población ixil continúa recordando en esta fecha la sentencia histórica que reconoció su verdad. 

Por Juan Bautista Xol

Un día histórico se reivindica en el mes de mayo en el pueblo Maya Ixil de Santa María Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul en el que la población recuerda la sentencia dictada por el Tribunal de Mayor Riesgo “A”, a favor de las víctimas que denunciaron al exjefe de facto, Efraín Ríos Montt, por genocidio y deberes contra la humanidad. 

En la región Ixil el 10 de mayo es un día histórico, el día que se hizo justicia por las violaciones a los derechos humanos cometidos durante la guerra en Guatemala. Al margen de las celebraciones de la fecha como el Día de las Flores o el Día de las Madres, es una fecha para recordar la sentencia de 718 páginas que demuestra que de abril de 1982 a julio de 1983 el Ejército exterminó al 5.5 por ciento de la población ixil.

Un momento histórico para las víctimas y sobrevivientes

En este año, los sobrevivientes, víctimas, autoridades ancestrales y organizaciones civiles conmemorarán los trece años de la sentencia para recordar que, por primera vez en el mundo, un país juzgó el genocidio cometido en su propio país.

Según José Silvio, de la Asociación para la Justicia y Reconciliación (AJR), organización querellante en el juicio, los 13 años de la sentencia son importantes para las víctimas del pueblo Ixil, ya que marca el significado de la lucha histórica que iniciaron cuando se encaminaron en busca de la justicia a favor de sus seres queridos.

El 10 de mayo de 2013 se dictó la sentencia por genocidio con una sala llena de sobrevivientes, defensores de derechos humanos y observadores. Foto Cristina Chiquín/PC 

 “Es un momento histórico para las víctimas, la vamos a seguir conmemorando porque es una de las luchas que las víctimas han querido a partir de la pérdida de sus seres queridos”, explicó José Silvio.

Para este año, el 12 de mayo, las y los sobrevivientes y víctimas se concentrarán en Santa María Nebaj, donde visitarán dos sitios de memoria histórica en donde realizarán ceremonias mayas para homenajear a las víctimas de la masacre en Xololché y de Santa Abelina.

Silvio detalló que en el marco de los 13 años de la sentencia, los sobrevivientes y víctimas, convocaron a organizaciones, instituciones gubernamentales, autoridades indígenas de otros departamentos quienes presenciarán los testimonios de las y los que buscaron justicia para que el mes de mayo se recuerde a sus seres queridos que fueron desaparecidos.

La sentencia 

La sentencia que marcó una lucha histórica en la región Ixil, es la que se dictó el 10 de mayo de 2013, por el Tribunal Primero “A” de Mayor Riesgo, que reconoció que en los municipios de Santa María Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul, del departamento de Quiché, sí hubo genocidio durante el operativo militar en los años 1982 y 1983.

Multitud congregada al aire libre. En primer plano destaca un hombre maya sonriente con sombrero, anteojos y saco tradicional rojo, sosteniendo una vara de autoridad.

Víctimas celebran la sentencia. Foto Cristina Chiquín/ Archivo PC

Ese día, la sala estaba llena de sobrevivientes, defensores de derechos humanos, observadores y otros quienes presenciaron el momento en que la jueza Barrios leyó la sentencia. 

“Se comprobó que en Guatemala si hubo genocidio, matanzas de miembros de grupo, lesiones graves a la integridad física o mental de los miembros del grupo, sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hay de acarrear su destrucción física, total o parcial, medidas destinadas a impedir los nacimientos del seno del grupo, traslado por fuerza de niños del grupo a otro grupo”, publicó la asociación AJR en su página de Facebook, detallando los cinco elementos del delito de genocidio a pocos día de la conmemoración de los 13 años de la sentencia.

Silvio concluyó que el pueblo Ixil no solo busca reivindicar lo que ocurrió durante los operativos militares, sino que busca que la historia se continúe contando con la juventud y para que las violaciones de los derechos humanos ya no se vuelvan a ocurrir.

“Lo que se busca es que la juventud conozca la historia de sus pueblos y del conflicto y no solo eso, sino que también para que comprendan porque existe el conflicto armado interno”, concluyó Silvio.

Participaron de esta nota

Juan Bautista Xol

Periodista maya Q'eqchi' de El Estor, Izabal. Su trabajo en el periodismo comunitario se centra en la lucha de los pueblos indígenas que defienden el agua, la tierra y el medioambiente.

1 artículo